NOTA MIA: No es lo mismo web no indexada que web obscura, o web cifrada, pero esperar que dicha universidad-meme entienda la diferencia, sería ya esperar mucha cultura de estos traidores al conocimiento. Como es habitual, todo salió de los programados a la mente colmena del Departamento de Psicopedagogía (Jorge Lizama)
–
Por Jennifer Cabany
Una universidad en Inglaterra alentó recientemente a los empleados a evitar el uso de los términos «oveja negra» y «web oscura», entre otras frases consideradas ofensivas.
The UK Sun obtuvo una copia de la guía de la Universidad de Surrey e informó el 6 de agosto que se alentó al personal a usar «renegado» en lugar del término «oveja negra» y «web no indexada» en lugar de «web oscura».
Las recomendaciones adicionales incluyeron decir «magullado» en lugar de «negro y azul» y «finales de verano» en lugar de «verano indio».
La guía se anunció como «palabras y frases no inclusivas a tener en cuenta», informó el Sun , que agregó que las sugerencias se originan en Mental Health First Aid England, que establece: «Una forma de ayudar a eliminar el sesgo es cambiar nuestro idioma». dejar de usar ‘negro’ y ‘oscuro’ para significar ‘malo’”.
Un portavoz de la universidad, que se encuentra en las afueras de Londres, le dijo al Sun que la escuela incluye una comunidad diversa e internacional de estudiantes y señaló: “Estamos comprometidos con la libertad de expresión y alentamos a los colegas a ser corteses en el uso del idioma. y puedo ver que la guía de Primeros Auxilios de Salud Mental de Inglaterra se compartió a nivel departamental con ese espíritu”.
La Universidad de Surrey no es la primera institución de educación superior en Inglaterra o Estados Unidos en proponer guías de idiomas que animen a los estudiantes y al personal a usar el llamado lenguaje y términos inclusivos.
Un glosario de términos de diversidad, equidad e inclusión de la Universidad de Texas en Austin que sugirió la palabra «wimmin» como una ortografía alternativa de mujer apareció en los titulares en mayo.
En diciembre de 2022, la Universidad de Stanford fue muy criticada por una guía lingüística de 13 páginas que advertía, entre muchas cosas, contra el uso de la palabra «estadounidenses».
También en 2022, The College Fix informó sobre una guía de idiomas de la Universidad de California en Irvine que afirmaba que el viejo adagio de que es mejor «matar dos pájaros de un tiro» es un ejemplo de «lenguaje violento» que debe evitarse. En cambio, la guía sugirió usar «alimentar dos pájaros con un bollo».
Una guía de idiomas que salió de la Universidad de Michigan en 2020 sugirió evitar términos como «romper el látigo» y «maestro/esclavo». Incluso el término «picnic» fue considerado ofensivo por la guía.
Los términos adicionales que han sido criticados en los últimos años en otras universidades incluyen » marido y mujer» y » damas y caballeros «.
–
FUENTE
cybermedios.org 